Nadezhda_Popova

Мне понравилось, что авторы не проговорили все вслух. перенос заметно меняет ритм обсуждения и ожидания от клиффхэнгера. Такой прием оставляет место зрителю, но не превращает сцену в загадку ради загадки. Возможно, перевод здесь тоже немного меняет интонацию.

Хочу обсудить тему «Героиня слышала мысли только одного человека» без общего пересказа сюжета. Для меня здесь главное, что эпизод мог быть не первым, а коротким флэшбеком. Как вы это прочитали и не изменилось ли впечатление после следующей серии?